Enhanced advanced filters with Do Not Disturb (DND) support and sales opportunity terminology

Advanced filters now include Do Not Disturb (DND) indicators, terminology aligned with opportunities, as well as new operators and standardized logic. This enhancement improves the accuracy, consistency, and ease of use of filters across all data.